Términos y condiciones
El Usuario, al hacer uso de este servicio tal y como aparece detallado a continuación, está aceptando los términos y condiciones presentes pudiendo ser actualizadas y revisadas en cualquier momento por TRAVELJUNGLE.ES
A continuación se definen las siguientes palabras:
"TRAVELJUNGLE ESPAÑA" es la marca registrada de la empresa propietaria Traveljungle España S.L .sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el tomo 21.032, Folio 20, Sección 8, Hoja M-373103 con CIF B84248350.
"DATOS" significa información independiente del momento de registro, que se comunica al "Usuario" . No se entenderá nunca por DATO cualquier información de carácter personal susceptible de ser tratada según la Ley General de Protección de Datos de España, por lo que no se incorporarán a ficheros automatizados de su titularidad.
"SERVICIO" significa datos ofrecidos al Usuario de acuerdo con los términos y condiciones aquí descritos y que no están restringidos únicamente a Información relacionada con tarifas preferenciales. TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. podrá incluir cualquier dato disponible o información que origine desde un tercero ("Datos de Terceros" mirar más abajo) o bien eliminarlos en cualquier momento a su propia discreción.
"USUARIO" es cualquier persona que utilizando el Servicio se suscribe voluntariamente a las ofertas especiales de TRAVELJUNGLE.ES o al "Boletin de Noticias" o Newsletter.
"DATOS DE TERCEROS" significa datos o información que originan o pertenece a terceras partes, como algo adicional al Servicio. Los derechos de propiedad intelectual sobre los datos de terceros son propiedad de los mismos o de sus licenciatarios.
2.2 TRAVELJUNGLE.ES puede a su propia discreción interrumpir o eliminar los Datos de Terceros.
2.3 TRAVELJUNGLE.ES se reserva el derecho de terminación del Servicio sin previo aviso.
3.1 TRAVELJUNGLE.ES proverá al usuario del servicio según los términos aquí descritos y no otros.
3.2 En el caso de que TRAVELJUNGLE.ES provea de "código de acceso" o "password" u otros identificadores necesarios al usuario, mantendrá el derecho de alterarlos cuando lo considere oportuno por razones de seguridad previo aviso al usuario
3.3 Cualquier password será uso exclusivo del usuario autorizado siendo no-transferible y tendrá que mantenerse de manera confidencial, por lo que el usuario acuerda:
A los efectos de lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Caracter Personal, TRAVELJUNGLE.ES. informa al Usuario de la existencia de un fichero de datos de carácter personal creado por y para TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. y bajo su responsabilidad, con la finalidad de poder gestionar la relación contractual con el Usuario y poder, de ese modo, cumplir con las obligaciones de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. Asimismo, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. utilizaria tales datos para enviarle información comercial y publicidad relacionada con los viajes y actividades ofrecidos por TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.
En el momento del alta, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. precisará del Usuario la recogida de unos datos imprescindibles para gestionar la relación con el Usuario de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. Dichos datos pueden ser: nombre, apellidos, domicilio y código postal, número de teléfono, correo electrónico, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, asi como nacionalidad. Durante el proceso de alta, el Usuario será informado del carácter necesario de la recogida de tales datos para la prestación de los servicios de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.
Ningún tercero ajeno a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. podrá acceder en ningún caso directamente, sin el consentimiento expreso del Usuario para cada ocasión, a sus datos personales.
Los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación podrán ser ejercitados por el Usuario, y en su caso quien lo represente, mediante solicitud escrita y firmada dirigida a la siguiente dirección de coreo eectronico perteneciente a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.: clientes@traveljungle.com . Dicha solicitud deberá contener los siguientes datos: nombre y apellidos del CLIENTE, e-mail, domicilio a efectos de notificaciones, fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte, y petición en que se concreta la solicitud. En el caso de representación, deberá probarse la misma mediante documento fehaciente.
Sin perjuicio de lo anterior, Usted autoriza a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. a que sus datos personales sean tratados por la TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L., situada en España, que actuará como encargado del tratamiento a los efectos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Caracter Personal.
TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos, y adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido por el Reglamento de Medidas de Seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal, aprobado por el Real Decreto 994/1999, de 11 de julio.
5.2 El Usuario no utilizará el Servicio de TRAVELJUNGLE.ES para cualquier propósito que TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. pueda considerar no razonable. Cualquier violación de cualquiera de los usos aceptables de estos Términos y Condiciones permitirá a TRAVELJUNGLE.ES el cese de suscripción del Usuario sin previo aviso.
6. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
Aunque TRAVELJUNGLE.ES se esfuerza en asegurar la exactitud de todos los datos contenidos en el servicio, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. no se responsabiliza sobre la garantiá de la veracidad o exactitud de los Datos recibidos a través del Servicio.
Ni TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. ni sus Agentes Autorizados o cualquier empleado de éstos tendrán responsabilidad alguna ni de ningún tipo sobre el Usuario/s o cualquier Tercero de manera directa o indirecta en lo relacionado con reclamación de alguna pérdida, gasto o coste que éste haya podido incurrir como consecuencia del uso de los datos que proporciona el servicio, y no siquiera sobre el mismo servicio en sí.
El usuario indemnizará a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. por cualquier coste incluido en reclamaciones demandadas o gastos incurridos por o a TRAVELJUNGLE.ES como resultado de diferencias en la ejecución sobre la interpretacion del Usuario de estos Términos y Condiciones.
Aunque se toman todas las medidas para el mantenimiento de la continuidad del servicio, TRAVELJUNGLE.ES no es responsable de la Interrupción, finalización, suspensión temporal, o errores que ocurran en el servicio en ningún momento ni bajo ninguna causa.
Última revisión: 24 Junio 2009.
1. DEFINICIONES
A continuación se definen las siguientes palabras:"TRAVELJUNGLE ESPAÑA" es la marca registrada de la empresa propietaria Traveljungle España S.L .sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el tomo 21.032, Folio 20, Sección 8, Hoja M-373103 con CIF B84248350.
"DATOS" significa información independiente del momento de registro, que se comunica al "Usuario" . No se entenderá nunca por DATO cualquier información de carácter personal susceptible de ser tratada según la Ley General de Protección de Datos de España, por lo que no se incorporarán a ficheros automatizados de su titularidad.
"SERVICIO" significa datos ofrecidos al Usuario de acuerdo con los términos y condiciones aquí descritos y que no están restringidos únicamente a Información relacionada con tarifas preferenciales. TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. podrá incluir cualquier dato disponible o información que origine desde un tercero ("Datos de Terceros" mirar más abajo) o bien eliminarlos en cualquier momento a su propia discreción.
"USUARIO" es cualquier persona que utilizando el Servicio se suscribe voluntariamente a las ofertas especiales de TRAVELJUNGLE.ES o al "Boletin de Noticias" o Newsletter.
"DATOS DE TERCEROS" significa datos o información que originan o pertenece a terceras partes, como algo adicional al Servicio. Los derechos de propiedad intelectual sobre los datos de terceros son propiedad de los mismos o de sus licenciatarios.
2. DURACIÓN Y TERMINO
2.1 TRAVELJUNGLE.ES se reserva el derecho de terminar el acceso a este servicio sin previo aviso.2.2 TRAVELJUNGLE.ES puede a su propia discreción interrumpir o eliminar los Datos de Terceros.
2.3 TRAVELJUNGLE.ES se reserva el derecho de terminación del Servicio sin previo aviso.
3. PROVISIÓN Y ACCESO AL SERVICIO
3.1 TRAVELJUNGLE.ES proverá al usuario del servicio según los términos aquí descritos y no otros. 3.2 En el caso de que TRAVELJUNGLE.ES provea de "código de acceso" o "password" u otros identificadores necesarios al usuario, mantendrá el derecho de alterarlos cuando lo considere oportuno por razones de seguridad previo aviso al usuario
3.3 Cualquier password será uso exclusivo del usuario autorizado siendo no-transferible y tendrá que mantenerse de manera confidencial, por lo que el usuario acuerda:
(a) notificar a TRAVELJUNGLE.ES de cualquier cambio relacionado con el Usuario tan pronto como le sea posible, siendo el Usuario responsable del cambio hasta que la notificación haya sido recibida por TRAVELJUNGLE.ES
(b) indemnizar a TRAVELJUNGLE.ES por el uso no autorizado en relación a estos Términos y Condiciones que explican el uso de los passwords cuando se trate de uso por terceras personas y sin el previo consentimiento de TRAVELJUNGLE.ES.
(b) indemnizar a TRAVELJUNGLE.ES por el uso no autorizado en relación a estos Términos y Condiciones que explican el uso de los passwords cuando se trate de uso por terceras personas y sin el previo consentimiento de TRAVELJUNGLE.ES.
TRAVELJUNGLE.ES se reserva los siguientes derechos sin obligación de notificacion:
(a) alterar los procesos de acceso al servicio, y/o
(b) cambiar el contenido, presentación y/o facilidades del servicio. TRAVELJUNGLE.ES procurará en la medida de lo posible avisar al Usuario/s con tiempo razonable sobre cualquier alteración que pudieran afectar al Usuario/s.
(b) cambiar el contenido, presentación y/o facilidades del servicio. TRAVELJUNGLE.ES procurará en la medida de lo posible avisar al Usuario/s con tiempo razonable sobre cualquier alteración que pudieran afectar al Usuario/s.
4. PROTECCIÓN DE DATOS
A los efectos de lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Caracter Personal, TRAVELJUNGLE.ES. informa al Usuario de la existencia de un fichero de datos de carácter personal creado por y para TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. y bajo su responsabilidad, con la finalidad de poder gestionar la relación contractual con el Usuario y poder, de ese modo, cumplir con las obligaciones de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. Asimismo, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. utilizaria tales datos para enviarle información comercial y publicidad relacionada con los viajes y actividades ofrecidos por TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. En el momento del alta, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. precisará del Usuario la recogida de unos datos imprescindibles para gestionar la relación con el Usuario de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. Dichos datos pueden ser: nombre, apellidos, domicilio y código postal, número de teléfono, correo electrónico, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, asi como nacionalidad. Durante el proceso de alta, el Usuario será informado del carácter necesario de la recogida de tales datos para la prestación de los servicios de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.
Ningún tercero ajeno a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. podrá acceder en ningún caso directamente, sin el consentimiento expreso del Usuario para cada ocasión, a sus datos personales.
Los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación podrán ser ejercitados por el Usuario, y en su caso quien lo represente, mediante solicitud escrita y firmada dirigida a la siguiente dirección de coreo eectronico perteneciente a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.: clientes@traveljungle.com . Dicha solicitud deberá contener los siguientes datos: nombre y apellidos del CLIENTE, e-mail, domicilio a efectos de notificaciones, fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte, y petición en que se concreta la solicitud. En el caso de representación, deberá probarse la misma mediante documento fehaciente.
Sin perjuicio de lo anterior, Usted autoriza a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. a que sus datos personales sean tratados por la TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L., situada en España, que actuará como encargado del tratamiento a los efectos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Caracter Personal.
TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos, y adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido por el Reglamento de Medidas de Seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal, aprobado por el Real Decreto 994/1999, de 11 de julio.
5. COPYRIGHT Y USOS PROHIBIDOS
5.1 El copyright sobre los datos es y tiene propiedad de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.. Los Datos, Datos de Terceros no serán copiados, distribuídos, vendidos, reproducidos, licenciados, o comercializados en su totalidad o en parte sin el previo consentimiento escrito de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.5.2 El Usuario no utilizará el Servicio de TRAVELJUNGLE.ES para cualquier propósito que TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. pueda considerar no razonable. Cualquier violación de cualquiera de los usos aceptables de estos Términos y Condiciones permitirá a TRAVELJUNGLE.ES el cese de suscripción del Usuario sin previo aviso.
6. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
Aunque TRAVELJUNGLE.ES se esfuerza en asegurar la exactitud de todos los datos contenidos en el servicio, TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. no se responsabiliza sobre la garantiá de la veracidad o exactitud de los Datos recibidos a través del Servicio. Ni TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. ni sus Agentes Autorizados o cualquier empleado de éstos tendrán responsabilidad alguna ni de ningún tipo sobre el Usuario/s o cualquier Tercero de manera directa o indirecta en lo relacionado con reclamación de alguna pérdida, gasto o coste que éste haya podido incurrir como consecuencia del uso de los datos que proporciona el servicio, y no siquiera sobre el mismo servicio en sí.
El usuario indemnizará a TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. por cualquier coste incluido en reclamaciones demandadas o gastos incurridos por o a TRAVELJUNGLE.ES como resultado de diferencias en la ejecución sobre la interpretacion del Usuario de estos Términos y Condiciones.
Aunque se toman todas las medidas para el mantenimiento de la continuidad del servicio, TRAVELJUNGLE.ES no es responsable de la Interrupción, finalización, suspensión temporal, o errores que ocurran en el servicio en ningún momento ni bajo ninguna causa.
7. CESIÓN
Estos términos son personales e intransferibles para el Usuario, y no podrán ser asignados a una tercera persona sin la aprobación escrita de TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L.. Los derechos de TRAVELJUNGLE.ES en estos términos y condiciones pueden ser cedidos libremente y sus responsabilidades delegadas.8. FUERZA MAYOR
TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. no será responsable de errores, retrasos u omisiones por su parte si éste fuera ocasionado por alguna causa fuera del control de TRAVELJUNGLE.ES , incluyendo (y no estando limitado a: Actos de Fuerza Mayor, regulaciones por parte de gobiernos u otras autoridades, guerras, fuegos, huelgas y cualquier otra disputa industrial, fallo de energia, fallo de lineas de telecomunicación o equipos, o fallos en software o hardware propiedad o administrado por terceras partes.9. LEY APLICABLE
Estos Términos y Condiciones serán interpretados de acuerdo con la Ley de España y será sujeto de la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.10. VARIACIONES
TRAVELJUNGLE ESPAÑA S.L. se reserva el derecho de modificar los presentes Términos y Condiciones sin previo aviso.Última revisión: 24 Junio 2009.
